Marlon didn't realize the $100 Uber tip was prop money until hours later