Spanish police have opened a manslaughter probe after Jesús de Miguel died following a collision on the field.