A Sign of Affection

Yuki Itose es una estudiante universitaria sorda cuyo mundo gira silenciosamente en torno al lenguaje de señas, los mensajes de texto y las cómodas rutinas de la vida cotidiana. Eso cambia cuando conoce a Itsuomi Nagi, un compañero oyente de cursos superiores que es amable, curioso y está ansioso por comunicarse con ella en sus propios términos. Escrito e ilustrado por suu Morishita, A Sign of Affection (en japonés: Yubisaki to Renren, literalmente «Puntas de los dedos y afecto») es un manga romántico que sigue a Yuki e Itsuomi mientras navegan por las tiernas, a veces incómodas, primeras etapas de una relación. El arte de Morishita captura pequeños gestos y expresiones con calidez, haciendo que cada toque o mirada se sienta significativo.

La serie comenzó su serialización en la revista Dessert de Kodansha el 24 de julio de 2019. El primer volumen tankōbon se lanzó en Japón el 13 de diciembre de 2019. Hasta mayo de 2026, se han publicado catorce volúmenes, con una edición en inglés de Kodansha USA que comenzó a publicarse el 19 de enero de 2021. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Ajiado se emitió de enero a marzo de 2024, y una película de acción real de Toho Studios está en proceso. La historia destaca por su representación suave y matizada de la sordera y las formas en que el amor puede tender puentes entre diferentes experiencias sensoriales.

La recepción crítica ha sido fuerte. En MyAnimeList, el manga tiene una calificación de 8.4/10. Ganó el Electronic Manga Award 2022 al Mejor Romance y encabezó la guía Kono Manga ga Sugoi! 2023 para lectoras femeninas. En 2025 obtuvo el Premio Eisner a la Mejor Edición Estadounidense de Material Internacional, Asia. Más de 2.5 millones de copias están impresas en todo el mundo a principios de 2024, y los volúmenes aparecen regularmente en la lista de los más vendidos de manga del New York Times.[editar]