“Cyberpunk: Edgerunners es una adaptación triunfal que supera su material de origen, ofreciendo una historia desgarradora sobre el costo de la ambición en un mundo que no se preocupa por ti.”
Rafael Motamayor
IGN
Parte de una colección
Cyberpunk
Cyberpunk: Edgerunners es una miniserie de anime de 10 episodios de Studio Trigger, el mismo equipo detrás de Gurren Lagann y Kill la Kill, ambientada en el mundo de Night City, bañado en neón y dominado por corporaciones. Sirve como una precuela independiente del videojuego Cyberpunk 2077, que tiene lugar un año antes de los eventos del juego en 2076. La serie sigue a David Martinez, un adolescente brillante pero empobrecido que lo pierde todo cuando su madre muere en un tiroteo relacionado con pandillas. Desesperado y solo, tropieza con el mundo subterráneo de los edgerunners, mercenarios mejorados cibernéticamente que aceptan trabajos ilegales para sobrevivir. Con un implante Sandevistan de grado militar robado que le permite percibir el tiempo a cámara lenta, David rápidamente llama la atención de una tripulación veterana liderada por el imponente Maine.
La serie se estrenó en Netflix el 13 de septiembre de 2022 y se convirtió inmediatamente en una sensación mundial, siendo tendencia en más de 50 países. Obtuvo una puntuación perfecta del 100% de los críticos en Rotten Tomatoes y ganó el premio a la Mejor Adaptación en The Game Awards. La banda sonora, que presenta una partitura original de Akira Yamaoka junto con temas licenciados como This Fffire de Franz Ferdinand y I Really Want to Stay at Your House de Rosa Walton, se convirtió en un fenómeno cultural por derecho propio. Lo que distingue a Edgerunners es su impacto emocional, no es solo un espectáculo de acción llamativo, sino un romance trágico sobre la familia encontrada, la autonomía corporal y el peso aplastante de un sistema diseñado para devorar a los vulnerables.
El impacto de la serie se extendió mucho más allá de los círculos del anime. A las pocas semanas de su estreno, Cyberpunk 2077 experimentó un aumento del 400% en jugadores concurrentes en Steam, con más de un millón de copias vendidas en el mes siguiente al lanzamiento de la serie. CD Projekt RED incluso lanzó una actualización gratuita que añadía nuevas armas, ropa y una misión que hacía referencia a la historia de David. Para una franquicia que había tenido problemas desde su accidentado lanzamiento, Edgerunners se convirtió en el catalizador de una reevaluación pública masiva, un caso raro de una adaptación que revitaliza su material de origen en lugar de al revés.
Streaming
La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.
David Martinez es un estudiante becado en la Academia Arasaka en el distrito de Santo Domingo de Night City, uno de los barrios más pobres de la metrópoli. Su madre Gloria trabaja turnos dobles como técnica de emergencias médicas (EMT) para pagar su matrícula, impulsándolo a ascender en la escala corporativa y escapar de su vida sin futuro. Pero David es acosado sin descanso por niños ricos que se burlan de su uniforme de segunda mano y su ciberware barato. Cuando Gloria queda atrapada en un fuego cruzado de pandillas y muere a causa de sus heridas, el mundo de David se derrumba. Deja la escuela y descubre un alijo oculto de ciberware de grado militar que su madre había estado traficando, incluido un prototipo de Sandevistan, un implante espinal que ralentiza la percepción del tiempo del usuario hasta casi detenerse.
Después de una violenta confrontación con matones que lo atacan por el implante, David decide someterse a la operación para instalar el Sandevistan. La operación ilegal lo pone en el radar de Maine, un edgerunner veterano con reputación de asumir los trabajos más peligrosos. La tripulación de Maine es una familia encontrada muy unida: Dorio, su feroz segunda al mando y amante; Kiwi, una netrunner pragmática que habla en frases cortas y concisas; Pilar, un bruto tosco y cibermejorado con un brazo chapado en oro; y Lucy, una misteriosa netrunner con un pasado traumático que mantiene a todos a distancia. Maine reconoce la tolerancia natural de David al cromo, un don raro que le permite manejar más ciberware que la mayoría sin perder la cabeza, y lo recluta como novato.
David se sumerge en la vida de edgerunner, realizando trabajos para el fixer Faraday. Rápidamente demuestra su valía, usando el Sandevistan con efecto devastador en tiroteos. Pero los trabajos de la tripulación aumentan en riesgo y recompensa. Lucy, que inicialmente se mantiene distante, comienza a abrirse a David. Le revela su sueño: dejar atrás Night City y llegar a la luna, un símbolo de libertad del infierno corporativo. David se obsesiona con protegerla, asumiendo trabajos cada vez más peligrosos para ganar suficientes eddies y hacer realidad su sueño. Mientras tanto, la propia psicosis de Maine, una condición degenerativa causada por demasiado cromo, comienza a manifestarse. Se vuelve paranoico y violento, y la tripulación observa impotente cómo su líder se desmorona. La presión aumenta a medida que Arasaka, la megacorporación propietaria de la ciudad, se interesa por el Sandevistan robado y las actividades del equipo. Faraday, trabajando como agente doble, manipula los eventos tras bambalinas, preparando el escenario para una confrontación final que obligará a David a elegir entre su humanidad y su amor por Lucy.
Official Trailer
Consenso de la crítica
Cyberpunk: Edgerunners es un logro impresionante en la narración animada, mezclando el estilo cinético característico de Trigger con una narrativa profundamente emocional que eleva el material de origen. Se erige como una de las mejores adaptaciones de videojuegos jamás realizadas, ofreciendo una historia trágica e inolvidable de amor y pérdida en un paisaje infernal bañado en neón.
“Cyberpunk: Edgerunners es una adaptación triunfal que supera su material de origen, ofreciendo una historia desgarradora sobre el costo de la ambición en un mundo que no se preocupa por ti.”
Rafael Motamayor
IGN
“El estilo de animación exagerado característico de Trigger es una combinación perfecta para el universo de Cyberpunk, creando algunas de las secuencias de acción más emocionantes y devastadoras de cualquier anime de este año.”
Toussaint Egan
Polygon
“La serie equilibra magistralmente su espectáculo llamativo y violento con una profundidad emocional genuina, haciendo del romance trágico de David y Lucy una de las historias más convincentes del año.”
Richard Eisenbeis
Anime News Network
“Con su vibrante animación, su contundente banda sonora y su narrativa desgarradora, Cyberpunk: Edgerunners demuestra que el anime puede ser el medio perfecto para adaptar mundos de videojuegos.”
Daniel Dockery
Crunchyroll
“Edgerunners es una experiencia brutal, hermosa y, en última instancia, devastadora que consolida a Studio Trigger como maestros de su oficio y a las adaptaciones de videojuegos como una forma de arte legítima.”
Jenna Anderson
ComicBook.com
Director
Hiroyuki Imaishi
Writers
Yoshiki Usa, Masahiko Ōtsuka, Hiroyuki Imaishi
Composers
Akira Yamaoka, Yūsuke Kōmoto
Cinematographer
Kosuke Kato
Producers
Trigger, CD Projekt RED, Netflix
The Game Awards (2023)
Mejor Adaptación: Won
Crunchyroll Anime Awards (2023)
Mejor Serie de Anime: Won
Crunchyroll Anime Awards (2023)
Mejor Director: Won
Annie Awards (2023)
Mejor Producción Animada para Televisión/Transmisión para Niños: Nominated
Únete a la comunidad
fans comentando