Empire State of Mind

Jay-Z y Alicia Keys convirtieron una maqueta escrita por dos amigas de Brooklyn en uno de los himnos neoyorquinos más reconocibles jamás grabados. El tema comenzó como un sentido homenaje de Angela Hunte y Janet Sewell-Ulepic, quienes crecieron en Crown Heights y Flatbush, Brooklyn. Cuando Jay-Z lo escuchó, conectó de inmediato con el bucle de piano (sampleado de «Love on a Two-Way Street» de The Moments) y reescribió las estrofas para reflejar sus propias experiencias luchando en la ciudad. Keys grabó su vocal en una sola toma, y la canción se terminó en dos días.

Lanzado como el cuarto sencillo de 《The Blueprint 3》, se convirtió en el primer número uno en solitario de Jay-Z en el Billboard Hot 100, pasando cinco semanas consecutivas en la cima. La canción también encabezó las listas en Reino Unido, Canadá, Irlanda y Suiza. Su videoclip, dirigido por Hype Williams, incluye tomas panorámicas de Times Square, el Puente de Brooklyn y la Estatua de la Libertad, con Jay-Z y Keys actuando frente a fondos icónicos. En 2026, el video oficial ha superado los 1.100 millones de visitas en YouTube.

Más allá de las listas, la canción se integró en el tejido cívico de Nueva York. Los Yankees la reproducen tras las victorias en casa, los Knicks la usan como himno no oficial, y se interpretó en el Juego de las Estrellas de la NBA de 2010. Keys más tarde la calificó como «uno de los momentos más mágicos de mi carrera». La canción ganó Mejor Colaboración Rap/Cantada y Mejor Canción Rap en los Grammy de 2011, y fue nominada a Grabación del Año.[editar]