Journal with Witch

El manga Journal with Witch (japonés: 違国日記, Hepburn: Ikoku Nikki; lit. "Diario de una tierra extraña") de Tomoko Yamashita es un manga josei serializado en la revista Feel Young de Shodensha desde el 8 de junio de 2017 hasta junio de 2023. La serie abarca 11 volúmenes tankōbon. La historia sigue a Makio Kōdai, una novelista solitaria que vive sola, y a su sobrina de 15 años, Asa Takumi. Después de que los padres de Asa mueren en un accidente automovilístico, Makio la acoge a regañadientes. Su vida compartida se convierte en una exploración tranquila del duelo, la identidad y el extraño territorio entre familiares y extraños. La escritura de Yamashita evita el melodrama, encontrando en cambio profundidad en los pequeños momentos: cocinar comidas, leer libros o navegar silencios incómodos. El título del manga, que se traduce como "Diario de una tierra extraña", captura la sensación de vivir en un país emocional desconocido.

Una adaptación cinematográfica en acción real llegó en junio de 2024. Un anime de 13 episodios producido por Shuka se emitió de enero a marzo de 2026, recibiendo grandes elogios por su dirección sensible, estilo de animación sobrio y manejo cuidadoso del trauma. Los críticos destacaron su negativa a simplificar en exceso el duelo, y muchos la clasificaron como la mejor serie de su temporada. La adaptación se mantiene fiel al tono discreto de Yamashita, permitiendo que la relación entre Makio y Asa se desarrolle a un ritmo natural. El manga fue nominado al 25º Premio Cultural Tezuka Osamu en 2021, un importante reconocimiento en la industria.[editar]