“El Sr. Chow ha hecho una película que se siente como un dibujo animado de acción real, un dibujo animado de acción real que también es una carta de amor al cine de artes marciales de su juventud.”
Manohla Dargis
The New York Times
En el Shanghái de los años 40, la Banda del Hacha ha forjado un sangriento imperio en las calles de la ciudad. ¿Su arma insignia? Hachas, naturalmente. En medio de este caos tropieza Sing (Stephen Chow), un aspirante a gángster infortunado cuyas ambiciones superan con creces sus habilidades. Cuando él y su secuaz Bone (Lam Tze-Chung) intentan extorsionar a los residentes del Callejón de las Chuletas, eligen el blanco equivocado. Los habitantes del barrio resultan ser maestros de kung fu jubilados, y lo que sigue es una guerra escandalosa entre la Banda del Hacha y los improbables protectores del callejón.
Chow, quien también dirigió, rodó la película con un presupuesto de 20 millones de dólares en los estudios de Shanghái y Hengdian. El resultado recaudó más de 100 millones de dólares en todo el mundo y se convirtió en un éxito crossover. Yuen Qiu y Yuen Wah interpretan a la Propietaria y el Propietario, una pareja peleona con poderes ocultos. Bruce Leung Siu-Lung aparece como la Bestia, un luchador tan peligroso que está encerrado. La coreografía de acción de la película, inicialmente a cargo de Sammo Hung antes de que se marchara por diferencias creativas, fue asumida por Chow y Yuen Wah.
Lo que hace que Kung Fu Hustle destaque es su disposición a ser ridícula. Los personajes vuelan por el aire, los instrumentos se convierten en armas y las leyes de la física pasan a un segundo plano ante la comedia. La película se inspira en la tradición wuxia, el slapstick de Hong Kong y los dibujos animados de Warner Bros. Es una carta de amor al cine de artes marciales que también se ríe de él.
Streaming
Alquilar
La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.
Shanghái, 1940. La Banda del Hacha, liderada por el vistoso Hermano Sum (Danny Chan Kwok-Kwan), ha aplastado a todas las organizaciones rivales. Gobiernan a través del miedo, sus hachas brillando bajo las farolas. Sing (Stephen Chow) y su amigo Bone (Lam Tze-Chung) son delincuentes de poca monta que sueñan con unirse a esta poderosa banda. Para demostrar su valía, deciden extorsionar dinero a los residentes del Callejón de las Chuletas, un tenement destartalado que parece un objetivo fácil.
Pero el Callejón de las Chuletas no es lo que parece. Cuando el farol de Sing sobre ser miembro de la Banda del Hacha sale mal, aparece la verdadera banda, esperando una pelea. Los residentes revelan su verdadera naturaleza: el Sastre (Chiu Chi-Ling), el Coolie (Xing Yu) y el Bollo (Zhihua Dong) son todos artistas marciales altamente cualificados. Derrotan a la primera oleada de la Banda del Hacha, humillando al Hermano Sum.
El Hermano Sum toma represalias contratando a los Harpistas, un par de asesinos ciegos cuyas cuerdas de guzheng se transforman en mortales cuchillas. Los Harpistas acaban con los defensores del callejón, obligando a intervenir a la Propietaria (Yuen Qiu) y al Propietario (Yuen Wah). Esta pareja, que había estado ocultando sus habilidades, desata técnicas devastadoras. La Propietaria utiliza el Rugido del León, una explosión sónica que arrasa edificios. El Propietario emplea el Estilo del Sapo, saltando y golpeando con fuerza explosiva.
A medida que las batallas escalan, Sing se debate. Quiere unirse a la Banda del Hacha, pero también forma un vínculo con Fong (Eva Huang Shengyi), una vendedora de helados sorda muda que le muestra amabilidad. La Banda del Hacha, desesperada, libera a la Bestia (Bruce Leung Siu-Lung), un prisionero en el hospital psiquiátrico de la ciudad. La Bestia es un maestro del kung fu supremo, y mata sin dudarlo.
La Bestia ataca el Callejón de las Chuletas, derrotando a la Propietaria y al Propietario. Sing observa cómo la comunidad que intentó explotar se defiende. Cuando la Propietaria está a punto de morir por un letrero que cae, Sing lo atrapa con una velocidad imposible. Este momento insinúa un poder oculto en él. La Banda del Hacha golpea a Sing hasta dejarlo inconsciente, pero él comienza a curarse rápidamente, su cuerpo brilla. Un flashback revela que de niño, Sing recibió el manual de la Palma Budista de un mendigo, pero nunca aprendió a usarlo. El trauma de su pasado suprimió sus habilidades. Ahora, al borde de la muerte, el poder despierta.
Kung Fu Hustle - Trailer
Consenso de la crítica
Kung Fu Hustle es una mezcla salvajemente inventiva de comedia slapstick, coreografía de artes marciales impresionante y gags visuales inspirados en los Looney Tunes. Si bien su trama ocasionalmente se siente secundaria al espectáculo, la energía contagiosa y la brillantez técnica de la película la convierten en un viaje estimulante que trasciende las barreras del idioma y la cultura.
“El Sr. Chow ha hecho una película que se siente como un dibujo animado de acción real, un dibujo animado de acción real que también es una carta de amor al cine de artes marciales de su juventud.”
Manohla Dargis
The New York Times
“Es una película de comedia y acción gloriosa, eufórica e hiperactiva, un dibujo animado de acción real que no solo le guiña un ojo al público, sino que prácticamente se sienta a su lado y empieza a hacer malabares con caramelos.”
Peter Bradshaw
The Guardian
“La película es una postal cómica al género de las artes marciales, con suficiente acción para satisfacer a los fans y suficiente comedia para mantener a los demás riendo.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Una mezcla salvajemente entretenida y visualmente audaz de caos de artes marciales y comedia slapstick que confirma a Stephen Chow como uno de los cineastas más inventivos que trabajan hoy en día.”
Justin Chang
Variety
“Un viaje en montaña rusa estimulante y frecuentemente hilarante que combina kung fu desafiante a la gravedad con el espíritu anárquico de los dibujos animados clásicos de Warner Bros.”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Stephen Chow
Writers
Stephen Chow, Tsang Kan-Cheong, Chan Man-Keung, Xin Huo
Composer
Raymond Wong Ying-Wah
Cinematographer
Poon Hang-Sang
Producers
Stephen Chow, Jeffrey Lau Chun-Wai, Chui Po-Chu
Hong Kong Film Awards (2005)
Mejor película: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Mejor Director: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Mejor Actriz de Reparto: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Mejor Coreografía de Acción: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Mejores Efectos Visuales: Won
Golden Horse Awards (2005)
Mejores Efectos Visuales: Won
Golden Horse Awards (2005)
Mejor Dirección de Acción: Won
Hong Kong Film Critics Society Awards (2006)
Mejor película: Won
Hong Kong Film Critics Society Awards (2006)
Mejor Director: Won
Tokyo International Film Festival (2005)
Mejor Película Asiática: Won
Únete a la comunidad
fans comentando