Last updated
    48 Hrs.
    🎬movieReleasedR

    48 Hrs.

    United States flagUnited States

    "El tiempo corre."

    1982 96 English
    69%

    Puntuación de usuarios

    90000 votes

    Comunidad

    Parte de una colección

    Resumen

    En 1982, el director Walter Hill lanzó una comedia de acción que definió un género, emparejando a un policía rudo con un convicto de labia rápida para una carrera contrarreloj de 96 minutos. 48 Hrs. protagoniza a Nick Nolte como Jack Cates, un detective de San Francisco sin rodeos, y a Eddie Murphy en su explosivo debut cinematográfico como Reggie Hammond, un carismático prisionero en libertad temporal. La trama gira en torno a una premisa simple: Cates necesita la ayuda de Hammond para localizar a dos despiadados asesinos, y solo tiene dos días para hacerlo. El guion de la película, coescrito por Hill, Larry Gross, Steven E. de Souza y Roger Spottiswoode, chisporrotea con tensión y humor. El reparto secundario incluye a Annette O'Toole, James Remar, Frank McRae y David Patrick Kelly. James Horner compuso la banda sonora. Producida por Joel Silver en su primer rol como productor, la película se realizó con un presupuesto modesto y recaudó más de 78 millones de dólares en taquilla nacional, convirtiéndose en uno de los mayores éxitos del año. La crítica elogió su diálogo afilado y la química eléctrica entre Nolte y Murphy. A menudo citada como la primera verdadera película de colegas policías, allanó el camino para franquicias como Lethal Weapon y Bad Boys. Murphy obtuvo una nominación al Globo de Oro como Nueva Estrella del Año. Una secuela, Another 48 Hrs., llegó en 1990.

    Dónde ver

    Streaming

    Paramount+ with Showtime

    MGM+

    Alquilar

    Amazon Prime Video

    3.99

    Comprar

    Apple TV

    9.99

    La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.

    PlotSin spoilers

    El detective de San Francisco Jack Cates es un solitario bebedor con una actitud resentida. Cuando un policía es asesinado durante una fuga de prisión, Cates toma el caso. Los asesinos son Albert Ganz y Billy Bear, dos criminales violentos que ahora están prófugos. Cates se entera de que Ganz trabajó una vez con un hombre llamado Reggie Hammond, que actualmente cumple condena por robo. Hammond sabe dónde podría esconderse Ganz y, más importante, conoce un alijo de medio millón de dólares de su último golpe.

    Cates obtiene una orden judicial para liberar a Hammond por 48 horas, con la condición de que ayude a la policía. Desde el momento en que se conocen, los dos hombres chocan. Cates es un policía racista y quemado que no confía en nadie. Hammond es un convicto astuto y de labia rápida que disfruta presionando los botones de Cates. Su asociación es forzada e incómoda. Comienzan visitando viejos lugares y contactos del pasado de Hammond, incluido un bar de mala muerte llamado Torchy's, donde Hammond intimida por sí solo a una sala llena de palurdos hostiles. La escena es un punto de inflexión, mostrando que Hammond es más que un simple sabelotodo.

    A medida que pasan las horas, Cates y Hammond siguen un rastro de violencia y engaño a través del hampa de San Francisco. Ganz y Billy Bear siempre van un paso adelante, dejando cadáveres atrás. Los superiores de Cates, incluido el Capitán Haden, se impacientan. La libertad de Hammond pende de un hilo. Los dos compañeros deben aprender a confiar el uno en el otro, o ambos lo perderán todo. La película se dirige a un tenso enfrentamiento en un hotel donde Ganz ha tomado un rehén. Con el tiempo agotándose, Cates y Hammond deben dejar de lado sus diferencias para una confrontación final.

    Ending ExplainedSpoilers

    Recepción de la crítica

    Consenso de la crítica

    48 Hrs. es una comedia de acción histórica que lanzó la carrera cinematográfica de Eddie Murphy y redefinió el género de colegas policías. Aunque su ritmo y algunos elementos se sienten anticuados, la química eléctrica entre Nolte y Murphy y la dirección cruda de Walter Hill la convierten en un clásico.

    El elemento más improbable y exitoso de la película es el emparejamiento de Nick Nolte y Eddie Murphy... Son una combinación perfecta.

    Janet Maslin

    The New York Times

    Fresh
    Esta es una buena película, dura y divertida... También es una película que sabe exactamente lo que quiere hacer, y lo hace.

    Roger Ebert

    Chicago Sun-Times

    3.5/4
    La película es un modelo de narración ajustada y eficiente, con un fino y duro filo de humor.

    Richard Schickel

    Time Magazine

    Fresh
    La verdadera estrella de '48 HRS.' es el guion, que está lleno de diálogos chispeantes y una historia que nunca decae.

    Gene Siskel

    Chicago Tribune

    3.5/4
    Walter Hill dirige con una eficiencia magra y malvada, y la película tiene un aspecto terrible y vivido.

    David Ansen

    Newsweek

    Fresh

    Reparto principal

    Nick Nolte

    Nick Nolte

    Jack Cates

    Eddie Murphy

    Eddie Murphy

    Reggie Hammond

    Annette O'Toole

    Annette O'Toole

    Elaine

    Frank McRae

    Frank McRae

    Captain Haden

    James Remar

    James Remar

    Albert Ganz

    David Patrick Kelly

    David Patrick Kelly

    Luther

    Sonny Landham

    Sonny Landham

    Billy Bear

    Brion James

    Brion James

    Ben Kehoe

    Jonathan Banks

    Jonathan Banks

    Algren

    Denise Crosby

    Denise Crosby

    Sally

    Chris Mulkey

    Chris Mulkey

    Officer

    Jim Haynie

    Jim Haynie

    Old Prospector

    Equipo técnico

    Director

    Walter Hill

    Writers

    Roger Spottiswoode, Walter Hill, Steven E. de Souza, Jeb Stuart, Larry Gross

    Composer

    James Horner

    Cinematographer

    Ric Waite

    Producers

    Joel Silver, Lawrence Gordon

    Premios

    Golden Globe (1983)

    Nueva Estrella del Año – Actor: Nominated

    Saturn Award (1983)

    Mejor Actor: Nominated

    NAACP Image Award (1983)

    Mejor Película: Nominated

    Palabras clave

    pareja de policíasSan Franciscoliberación de prisiónPlazo de 48 horasvenganzaatracoracismodécada de 1980

    Datos

    Fecha de lanzamiento
    December 8, 1982
    Duración
    96 min
    Director
    Walter Hill
    País
    Estados Unidos
    Presupuesto
    $12 million
    Box Office
    $78.8 million

    Únete a la comunidad

    fans comentando