“Paddington es una película dulce, divertida e inesperadamente conmovedora que captura el espíritu del querido personaje de Michael Bond al tiempo que añade una sensibilidad fresca y moderna.”
Peter Bradshaw
The Guardian

Parte de una colección
Paddington Collection
Cuando un joven oso de las selvas de Perú llega a la estación de Paddington en Londres con una etiqueta alrededor del cuello que dice «Por favor, cuiden de este oso, gracias», no tiene ni idea de lo que le espera. El oso educado y amante de la mermelada es acogido por la familia Brown, que lo nombra en honor a la estación donde lo encontraron. Lo que sigue es una encantadora y divertidísima aventura mientras Paddington se adapta a la vida en la gran ciudad, busca al explorador que le prometió un hogar y esquiva a una siniestra taxidermista que quiere añadirlo a su colección.
Dirigida por Paul King y basada en los queridos libros de Michael Bond, esta película híbrida de acción real y CGI de 2014 se convirtió en un clásico instantáneo. Con un elenco estelar que incluye a Hugh Bonneville, Sally Hawkins y Nicole Kidman, y Ben Whishaw prestando la voz perfecta para Paddington, la película equilibra la comedia física con una calidez genuina. Es una historia sobre la bondad, la familia y encontrar tu lugar en el mundo, contada con un estilo visual que evoca a Wes Anderson y un corazón tan grande como el del propio Paddington.
Streaming
La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.
La historia comienza en las selvas tropicales del Perú más profundo, donde un joven oso vive con su tía Lucy y su tío Pastuzo. Años atrás, un explorador británico llamado Montgomery Clyde descubrió a su familia, les enseñó inglés y les presentó las maravillas de la mermelada y los modales británicos. Les prometió que si alguna vez iban a Londres, recibirían una cálida bienvenida. Pero después de que un terremoto destruye su hogar y mata al tío Pastuzo, la tía Lucy decide que ha llegado el momento de que su sobrino emprenda el viaje. Lo envía con una maleta llena de tarros de mermelada, el maltrecho sombrero rojo de su tío con un sándwich de mermelada de emergencia escondido dentro, y esa famosa etiqueta alrededor del cuello.
Escondido en un barco de carga, el oso llega a la estación de Paddington en Londres, solo para descubrir que la ciudad es mucho menos acogedora de lo que el explorador describió. Los viajeros pasan corriendo junto a él, ignorando sus educadas súplicas de ayuda. Justo cuando está a punto de perder la esperanza, conoce a la familia Brown: Henry, un analista de seguros adverso al riesgo; su esposa artista de espíritu libre, Mary; su hija adolescente Judy; y su hijo pequeño Jonathan. Mientras el cauteloso Henry quiere pasar de largo, la compasiva Mary insiste en ayudar al oso. Lo nombra Paddington por la estación, y los Brown lo llevan a su hogar en el número 32 de Windsor Gardens.
La adaptación de Paddington a la vida humana es una serie de desastres cómicos. Inunda el baño, causa estragos en la cocina mientras prepara sándwiches de mermelada y accidentalmente destruye muebles. Su naturaleza bienintencionada pero torpe pone a prueba la paciencia de Henry, pero su comportamiento invariablemente educado, su característica «mirada dura» que avergüenza a los malhechores para que se comporten mejor, y su sincero deseo de pertenecer ganan gradualmente a cada miembro de la familia. Mary está decidida a ayudarlo a encontrar a Montgomery Clyde, el explorador que prometió un hogar a los osos. Henry insiste en que el arreglo es temporal, pero comienza a ablandarse, redescubriendo el espíritu aventurero que perdió en su trabajo basado en datos.
Mientras tanto, una siniestra taxidermista del Museo de Historia Natural, Millicent Clyde, se entera de la existencia de Paddington. Es la hija de Montgomery Clyde, y ve al oso no como un ser sintiente, sino como un espécimen raro que debe ser disecado y exhibido. No se detendrá ante nada para capturarlo. Mientras Paddington y los Brown buscan a Montgomery Clyde, visitan lugares emblemáticos de Londres y se encuentran con personajes excéntricos: el entrometido vecino señor Curry, que desconfía de Paddington; el dueño de la tienda de antigüedades señor Gruber, un amable inmigrante húngaro que se hace amigo de Paddington; y la señora Bird, la severa pero cariñosa ama de llaves de los Brown. La búsqueda lleva a un descubrimiento que lo cambia todo: Montgomery Clyde ha muerto, y su hija Millicent es quien está cazando a Paddington. Los Brown deben ahora proteger a su nuevo miembro de la familia de una adversaria despiadada, mientras Paddington se pregunta si alguna vez llegará a pertenecer realmente.
Official Trailer
Consenso de la crítica
Con un elenco encantador, un diseño visual impresionante y una historia sorprendentemente conmovedora, Paddington es una película familiar bien hecha, respetuosa con su material original mientras añade suficiente ingenio y calidez modernos para deleitar a audiencias de todas las edades.
“Paddington es una película dulce, divertida e inesperadamente conmovedora que captura el espíritu del querido personaje de Michael Bond al tiempo que añade una sensibilidad fresca y moderna.”
Peter Bradshaw
The Guardian
“La película irradia amor por el oso de buen carácter y modales impecables que está en su centro, y Paul King ha creado algo bastante encantador y mágico alrededor de la historia básica.”
Justin Chang
Variety
“Una película familiar deliciosamente divertida y conmovedora que logra ser tanto respetuosa con su material original como completamente moderna en su ejecución.”
Todd McCarthy
The Hollywood Reporter
“La película es una maravilla de tono, equilibrando la comedia slapstick con emociones genuinas, y presenta uno de los personajes CGI más encantadores jamás creados.”
Matt Zoller Seitz
RogerEbert.com
“La actuación de voz de Ben Whishaw es perfecta, capturando la sinceridad e inocencia de Paddington sin volverse empalagosa.”
Alonso Duralde
TheWrap
Director
Paul King
Writers
Paul King, Hamish McColl
Composer
Nick Urata
Cinematographer
Erik Wilson
Producers
David Heyman, StudioCanal
BAFTA Awards (2015)
Mejor película británica: Nominated
BAFTA Awards (2015)
Mejor Guion Adaptado: Nominated
British Academy Children's Awards (2015)
Mejor Largometraje: Won
Empire Awards (2015)
Mejor Película Británica: Nominated
Empire Awards (2015)
Mejor Comedia: Nominated
Evening Standard British Film Awards (2015)
Mejor Comedia: Won
Evening Standard British Film Awards (2015)
Mejor Logro Técnico: Won
London Film Critics Circle Awards (2015)
Película Británica del Año: Nominated
London Film Critics Circle Awards (2015)
Actor del Año (Ben Whishaw): Nominated
Satellite Awards (2015)
Mejor Película - Comedia o Musical: Nominated
Critics' Choice Movie Awards (2015)
Mejor Película Familiar: Nominated
Golden Trailer Awards (2015)
Mejor Póster de Animación/Familiar: Won
Únete a la comunidad
fans comentando