Last updated
    Pan's Labyrinth
    🎬movieReleasedR

    Pan's Labyrinth

    United States flagUnited States

    "La inocencia tiene un poder que el mal no puede imaginar."

    2006 1h 58m Spanish
    78%

    Puntuación de usuarios

    11,571 votes

    Comunidad

    Resumen

    La película de Guillermo del Toro de 2006, El laberinto del fauno, es una fantasía oscura que entrelaza la brutal realidad de la España de posguerra civil con un submundo mítico. La historia sigue a Ofelia, de diez años, que viaja con su madre embarazada a un puesto militar remoto comandado por su nuevo padrastro, el capitán Vidal, un sádico oficial falangista. Mientras explora el bosque circundante, Ofelia descubre un antiguo laberinto y se encuentra con un fauno que afirma que ella es la reencarnación de una princesa perdida. Para reclamar su trono, debe completar tres tareas peligrosas antes de la próxima luna llena.

    Del Toro escribió y dirigió la película como una obra complementaria a su trabajo anterior, El espinazo del diablo, compartiendo temas de inocencia infantil frente a los horrores de la guerra. La producción enfrentó una considerable tensión financiera; del Toro invirtió su propio salario y perdió cuarenta libras durante el rodaje. La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2006, recibiendo una ovación de pie de veintidós minutos. Ganó tres Premios de la Academia, incluyendo Mejor Fotografía para Guillermo Navarro y Mejor Maquillaje para David Martí y Montse Ribé.

    El estilo visual de la película se inspira en gran medida en las Pinturas Negras de Francisco Goya, particularmente en el diseño del Hombre Pálido, un monstruo devorador de niños con ojos en las palmas de las manos. Se prefirieron los efectos prácticos y la animatrónica sobre los CGI, lo que dio a las criaturas una presencia tangible e inquietante. Doug Jones interpretó tanto al Fauno como al Hombre Pálido, y el traje del Fauno era tan restrictivo que solo podía usarlo durante cuarenta minutos a la vez.

    Dónde ver

    La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.

    PlotSin spoilers

    En 1944, cinco años después del fin de la Guerra Civil Española, Ofelia, de diez años, y su madre Carmen, embarazada, llegan a un molino remoto en el bosque. Carmen se ha casado con el capitán Vidal, un cruel oficial falangista encargado de erradicar a los rebeldes republicanos que se esconden en las colinas. Ofelia, una niña aficionada a los cuentos de hadas, se siente fuera de lugar en este duro mundo. Se adentra en el bosque y descubre un laberinto de piedra detrás del molino. Un hada la guía al interior, donde se encuentra con un fauno, una criatura mitad cabra, mitad hombre, que le dice que es la princesa Moanna, hija del Rey del Inframundo. Para probar su identidad y regresar con su padre inmortal, debe completar tres tareas antes de la luna llena.

    En el mundo real, el capitán Vidal gobierna el puesto con brutalidad. Tortura a un rebelde capturado para obtener información y caza a los guerrilleros con implacable crueldad. Mercedes, la ama de llaves, suministra en secreto a los rebeldes alimentos y medicinas, ayudada por su hermano Pedro, uno de los líderes de la resistencia. El doctor Ferreiro, el médico del puesto, también ayuda a los rebeldes tratando a sus heridos y falsificando informes. Ofelia, atrapada entre la enfermedad de su madre y la tiranía de su padrastro, encuentra consuelo en las tareas del Fauno.

    La primera tarea envía a Ofelia a un árbol de higuera gigante asfixiado por un sapo monstruoso. Recupera una llave dorada del vientre del sapo, devolviendo la vida al árbol. La segunda tarea la lleva a un salón de banquetes donde un monstruo ciego y devorador de niños llamado el Hombre Pálido se sienta a una mesa cargada de comida. El Fauno le instruye que tome una daga sagrada de uno de tres armarios, pero le advierte que no coma nada. Tentada por el festín, come dos uvas, lo que despierta al Hombre Pálido, quien la persigue por el salón. Ella escapa con la daga, pero el Fauno está furioso por su desobediencia y la abandona.

    Mientras tanto, la madre de Ofelia empeora. El Fauno le había dado a Ofelia una raíz de mandrágora para colocar debajo de la cama de Carmen, lo que parece mejorar su salud. Pero Carmen descubre la raíz y la arroja al fuego, lo que provoca un parto prematuro. Muere al dar a luz al hijo de Vidal. Ofelia, devastada, regresa al laberinto la noche de luna llena, buscando una forma de escapar de su dolor. El Fauno reaparece, ofreciéndole una tercera oportunidad. Le da al bebé y le instruye que lo lleve al centro del laberinto, donde espera un portal al inframundo. Pero el Fauno revela que la tarea final requiere una gota de sangre inocente, la sangre del bebé, para abrir el portal. Ofelia se niega a dañar a su hermano.

    El capitán Vidal, al descubrir la traición de Mercedes, la persigue por el bosque. Es capturado por los rebeldes pero escapa y sigue a Ofelia al laberinto. La encuentra sosteniendo al bebé, le quita al infante y dispara a Ofelia a quemarropa. Mientras ella se derrumba, su sangre se derrama en el centro del laberinto. Los rebeldes llegan y Pedro toma al bebé. Mercedes le dice a Vidal que su hijo nunca conocerá su nombre, y Pedro lo ejecuta.

    En el mundo de fantasía, Ofelia despierta en una sala del trono dorada en el inframundo, donde sus verdaderos padres, el Rey y la Reina, la reciben. El Fauno declara que al sacrificarse a sí misma en lugar de dañar a un inocente, ha demostrado ser digna. Es restaurada a su forma inmortal como la princesa Moanna y ocupa su lugar en el reino, gobernando durante siglos. La película termina con una voz en off que dice que dejó pequeñas huellas de su presencia en el mundo mortal, visibles solo para aquellos que saben dónde buscar.

    Ending ExplainedSpoilers

    Tráileres

    Official 20th Anniversary Trailer

    Official 4K Trailer

    Official Trailer

    Recepción de la crítica

    Consenso de la crítica

    El laberinto del fauno es Alicia en el País de las Maravillas para adultos, con los horrores de la realidad y la fantasía mezclados en una fábula extraordinaria y cautivadora. Del Toro teje magistralmente un cuento de hadas oscuro que es tan devastador emocionalmente como visualmente impactante.

    Reparto principal

    Ivana Baquero

    Ivana Baquero

    Ofelia

    Sergi López

    Sergi López

    Capitán Vidal

    Maribel Verdú

    Maribel Verdú

    Mercedes

    Doug Jones

    Doug Jones

    Faun / Pale Man

    Ariadna Gil

    Ariadna Gil

    Carmen

    Álex Angulo

    Álex Angulo

    Dr. Ferreiro

    Roger Casamajor

    Roger Casamajor

    Pedro

    Manolo Solo

    Manolo Solo

    Garcés

    César Vea

    César Vea

    Serrano

    Ivan Massagué

    Ivan Massagué

    El Tarta

    Gonzalo Uriarte

    Gonzalo Uriarte

    Francés

    Eusebio Lázaro

    Eusebio Lázaro

    Padre

    Equipo técnico

    Director

    Guillermo del Toro

    Writer

    Guillermo del Toro

    Composer

    Javier Navarrete

    Cinematographer

    Guillermo Navarro

    Producers

    Guillermo del Toro, Álvaro Augustín, Alfonso Cuarón, Bertha Navarro, Frida Torresblanco

    Premios

    Academy Awards (2007)

    Mejor Maquillaje: Won

    Academy Awards (2007)

    Mejor Cinematografía: Won

    Academy Awards (2007)

    Mejor dirección de arte: Won

    Academy Awards (2007)

    Mejor Película en Lengua Extranjera: Nominated

    Academy Awards (2007)

    Mejor Guion Original: Nominated

    Academy Awards (2007)

    Mejor banda sonora original: Nominated

    BAFTA Awards (2007)

    Mejor Película que no sea en Idioma Inglés: Won

    BAFTA Awards (2007)

    Mejor Guion Original: Won

    BAFTA Awards (2007)

    Mejor Diseño de Vestuario: Won

    BAFTA Awards (2007)

    Mejor Maquillaje y Peluquería: Won

    BAFTA Awards (2007)

    Mejor Cinematografía: Nominated

    BAFTA Awards (2007)

    Mejor Diseño de Producción: Nominated

    BAFTA Awards (2007)

    Mejores efectos visuales especiales: Nominated

    Ariel Awards (2007)

    Mejor Película: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejor Director: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejor Actriz: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejor Actriz de Reparto: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejor banda sonora original: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejor Cinematografía: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejor dirección de arte: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejor Diseño de Vestuario: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejor Maquillaje: Won

    Ariel Awards (2007)

    Mejores Efectos Especiales: Won

    Hugo Awards (2007)

    Mejor presentación dramática, formato largo: Won

    Saturn Awards (2007)

    Mejor Película Internacional: Won

    Saturn Awards (2007)

    Mejor Actuación de un Actor Joven: Won

    Saturn Awards (2007)

    Mejor Guion: Won

    Saturn Awards (2007)

    Mejor Director: Nominated

    Saturn Awards (2007)

    Mejor Maquillaje: Nominated

    Goya Awards (2007)

    Mejor Actriz Revelación: Won

    Goya Awards (2007)

    Mejor Cinematografía: Won

    Goya Awards (2007)

    Mejor Edición: Won

    Goya Awards (2007)

    Mejor Maquillaje y Peluquería: Won

    Goya Awards (2007)

    Mejores Efectos Especiales: Won

    Goya Awards (2007)

    Mejor película: Nominated

    Goya Awards (2007)

    Mejor Director: Nominated

    Goya Awards (2007)

    Mejor Guion Original: Nominated

    Goya Awards (2007)

    Mejor banda sonora original: Nominated

    Cannes Film Festival (2006)

    Palma de Oro: Nominated

    National Board of Review (2006)

    Mejor Película en Lengua Extranjera: Won

    Golden Globe Awards (2007)

    Mejor Película en Lengua Extranjera: Nominated

    Independent Spirit Awards (2007)

    Mejor Película Internacional: Nominated

    European Film Awards (2007)

    Mejor Maquillaje: Won

    César Awards (2007)

    Mejor Película Extranjera: Won

    Palabras clave

    princesaejércitocuento de hadasresistenciasirvienteantiheroerégimen franquistabosquecrueldadescondiéndoselaberintorealismo mágicodark fantasycuento de hadas oscuroniños en tiempos de guerraposguerra civil españolafaunoterrorencantarsombrío

    Fuentes

    Datos

    Estado
    Released
    Idioma original
    ES
    Presupuesto
    $19,000,000
    Ingresos
    $83,258,226
    Director
    Guillermo del Toro
    Producción
    Estudios Picasso, Esperanto Filmoj, Tequila Gang, Telecinco

    Únete a la comunidad

    fans comentando