“Requiem for a Dream de Darren Aronofsky es una película que se experimenta más que se ve. Es un descenso al infierno, y no es para los apocados de corazón.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times

La segunda película de Darren Aronofsky es un golpe de gracia cinematográfico que se niega a apartar la mirada de los estragos de la adicción. Ambientada en los descoloridos paseos marítimos de Coney Island, la película sigue a cuatro personas cuyas vidas se desmoronan en paralelo mientras persiguen diferentes subidones. Harry y su novia Marion sueñan con abrir una boutique de ropa, mientras que su mejor amigo Tyrone quiere escapar de las calles. Mientras tanto, la solitaria madre de Harry, Sara, solo quiere caber en un vestido rojo para poder aparecer en su programa de juegos favorito. Lo que comienza como una esperanza compartida de algo mejor, se convierte en una pesadilla de dependencia, delirio y degradación.
Adaptada de la novela de Hubert Selby Jr. de 1978, la película utiliza un estilo visual cinético que se convirtió instantáneamente en icónico. Aronofsky y el director de fotografía Matthew Libatique desarrollaron montajes de rápida sucesión de preparación y consumo de drogas que sitúan al público dentro del ciclo adictivo. La banda sonora de Clint Mansell, anclada en el inquietante Lux Aeterna interpretado por el Kronos Quartet, amplifica cada momento de euforia y desesperación. La película se rodó en solo 28 días con un presupuesto de 4,5 millones de dólares, y sin embargo, su impacto ha resonado durante décadas.
Las actuaciones son uniformemente devastadoras. Ellen Burstyn obtuvo una nominación al Premio de la Academia por su interpretación de Sara, un papel que requirió que perdiera peso y soportara horas de maquillaje protésico para representar el deterioro físico y mental de su personaje. Jared Leto y Marlon Wayans perdieron una cantidad significativa de peso para sus papeles, y Wayans visitó casas de crack reales para investigar a su personaje. Jennifer Connelly ofrece una interpretación desgarradora como Marion, cuyo arco incluye una de las escenas más difíciles del cine moderno. La película fue seleccionada para su preservación en el National Film Registry en 2024.
Streaming
La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.
Harry Goldfarb vive con su madre Sara en un abarrotado apartamento de Brighton Beach. Es un joven con ambiciones que nunca llegan a materializarse por completo, frenado por su adicción a la heroína. Su novia Marion proviene de una familia adinerada pero ha sido desheredada por su familia. Es una talentosa diseñadora de moda que sueña con abrir su propia boutique. El mejor amigo de Harry, Tyrone, es un traficante astuto que comparte el sueño de Harry de escapar de la pobreza. Los tres forman una unidad frágil, uniendo sus recursos para comprar y vender heroína, con la esperanza de ganar suficiente dinero para empezar de nuevo.
Sara Goldfarb es una viuda cuya vida gira en torno a la televisión. Su programa favorito es un concurso presentado por el extravagante Tappy Tibbons. Cuando recibe una llamada telefónica invitándola a aparecer como concursante, se obsesiona con caber en un vestido rojo que usó en la graduación de la escuela secundaria de Harry. El vestido ya no le queda bien, por lo que Sara visita a un médico que le receta pastillas para adelgazar a base de anfetaminas sin ninguna supervisión real. Las pastillas le dan energía y suprimen su apetito, pero también desencadenan episodios maníacos y colaps aterradores. Pronto se vuelve dependiente, tomando cada vez más pastillas a medida que su comportamiento se vuelve cada vez más errático.
La operación de drogas de Harry, Marion y Tyrone inicialmente muestra promesas. Logran conseguir una gran cantidad de heroína y comienzan a venderla, ganando suficiente dinero para empezar a planificar sus futuros. Harry le compra a Marion una nueva máquina de coser para que pueda diseñar ropa. Tyrone sueña con abrir un club nocturno. Pero su proveedor es arrestado, cortando su fuente y obligándolos a realizar tratos más arriesgados con conexiones menos confiables. El dinero se agota y comienzan los síntomas de abstinencia. El brazo de Harry se infecta por inyecciones repetidas, una herida que se pudre mientras él la ignora en favor de encontrar su próxima dosis.
Marion se desespera cada vez más. Empeña su máquina de coser y luego sus obras de arte. Cuando eso no es suficiente, visita a un traficante de mala muerte que le ofrece heroína a cambio de participar en una actuación sexual degradante. Ella acepta, anestesiándose ante lo que está haciendo. Tyrone es arrestado por una infracción menor de libertad condicional, y la infección de Harry se vuelve tan grave que apenas puede moverse. Los tres se ven separados por sus adicciones, cada uno cayendo en espiral hacia un mayor aislamiento y desesperación.
La adicción a las pastillas de Sara conduce a una psicosis total. Alucina que su refrigerador la está atacando, y su apartamento se transforma en una versión de pesadilla del set del programa de juegos. Vaga por las calles con su vestido rojo, incoherente y aterrorizada. Los vecinos la encuentran y piden ayuda, pero la ayuda que llega es institucional y fría. La película transcurre a través de las estaciones, desde la cálida esperanza del verano hasta el brutal frío del invierno, y el sueño de cada personaje de una vida mejor se derrumba en un infierno personal. El acto final los lleva a todos a un punto de no retorno, donde lo único que queda es la cruda e implacable consecuencia de sus elecciones.
25th Anniversary - 4K Lenticular Gift Box - Official Trailer
Trailer
Director's Cut 4K Trailer
Consenso de la crítica
Un asalto visceral e impávido a los sentidos que utiliza una deslumbrante técnica cinematográfica para retratar los horrores de la adicción. Si bien algunos críticos encontraron su implacable pesimismo abrumador, la mayoría elogió las poderosas actuaciones, en particular el devastador giro de Ellen Burstyn, y la inolvidable banda sonora de Clint Mansell.
“Requiem for a Dream de Darren Aronofsky es una película que se experimenta más que se ve. Es un descenso al infierno, y no es para los apocados de corazón.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“La película es un triunfo de estilo y sentimiento, una obra de una honestidad tan feroz y sin pestañear que se convierte en una especie de imperativo moral.”
A.O. Scott
The New York Times
“Un retrato técnicamente deslumbrante y emocionalmente desgarrador de la adicción a las drogas que empuja los límites del realismo en pantalla y la resistencia del público.”
Todd McCarthy
Variety
“Burstyn ofrece lo que puede ser la actuación de su carrera. Es un retrato valiente, implacable y desgarrador de la desintegración de una mujer solitaria.”
David Ansen
Newsweek
“Aronofsky ha hecho una película que es como un grito en la oscuridad. Es una película de terror sobre el sueño americano cotidiano convertido en una pesadilla.”
Owen Gleiberman
Entertainment Weekly
Director
Darren Aronofsky
Writers
Hubert Selby Jr., Darren Aronofsky
Composer
Clint Mansell
Cinematographer
Matthew Libatique
Producers
Palmer West, Eric Watson
Academy Awards (2001)
Mejor Actriz: Nominated
Independent Spirit Awards (2001)
Mejor Actriz: Won
Independent Spirit Awards (2001)
Mejor Cinematografía: Won
Independent Spirit Awards (2001)
Mejor Director: Nominated
Independent Spirit Awards (2001)
Mejor Largometraje: Nominated
National Board of Review (2000)
Las diez mejores películas: Won
National Board of Review (2000)
Mejor Actriz de Reparto: Won
Screen Actors Guild Awards (2001)
Actuación Sobresaliente de una Actriz en un Papel Principal: Nominated
Online Film Critics Society (2001)
Mejor Actriz: Won
Online Film Critics Society (2001)
Mejor banda sonora original: Won
Chicago Film Critics Association (2000)
Mejor Actriz: Won
Florida Film Critics Circle (2000)
Mejor Actriz: Won
Únete a la comunidad
fans comentando