Cuando el inspector de policía de Hong Kong, Lee (Jackie Chan), vuela a Los Ángeles para ayudar a rescatar a la hija secuestrada de un diplomático chino, el FBI quiere mantenerlo al margen. Asignan al detective del LAPD James Carter (Chris Tucker), un oficial charlatán que se salta las reglas, para que cuide de Lee y lo mantenga fuera de camino. Pero ninguno de los dos hombres se contenta con quedarse al margen. Lee, un maestro de las artes marciales y del trabajo policial metódico, y Carter, un policía ruidoso e impulsivo que opera por instinto, pronto se deshacen de sus supervisores y unen fuerzas para resolver el caso por sí mismos. Dirigida por Brett Ratner, esta comedia de 1998 sobre dúos de policías mezcla la coreografía de lucha acrobática de Chan con la réplica cómica de Tucker. Filmada con un presupuesto de 33 millones de dólares, Rush Hour recaudó más de 244 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en un éxito sorpresa y lanzando una franquicia. La clasificación PG-13 de la película hace que la acción sea accesible, mientras que su humor intercultural y la química entre los dos protagonistas la convirtieron en una entrada definitoria en el género de policías compañeros.
La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.
PlotSin spoilers
La película comienza en Hong Kong, donde el inspector jefe Lee (Jackie Chan) de la Fuerza de Policía de Hong Kong es un experto en artes marciales disciplinado y metódico que aborda el trabajo policial con precisión y cuidado. Mientras tanto, en Los Ángeles, el detective James Carter (Chris Tucker) es un oficial ruidoso, charlatán y que se salta las reglas del LAPD que opera por instinto puro y carisma, a menudo alienando a sus superiores con sus métodos poco ortodoxos.
El conflicto central comienza cuando Soo-Yung Han, la hija de 11 años del Cónsul chino Han (Tzi Ma), es secuestrada en Los Ángeles. El Cónsul Han, un viejo amigo de Lee, solicita específicamente que se traiga a Lee de Hong Kong para ayudar en la investigación. El FBI, liderado por el Agente Especial Russ (Mark Rolston), se muestra reacio a involucrar a la policía extranjera y decide apartar a Lee asignándole un niñero, el detective más problemático del LAPD, James Carter.
Carter está inicialmente furioso por haber sido apartado de sus propios casos para cuidar a un policía "extranjero", y Lee está igualmente frustrado por el comportamiento ruidoso de Carter y su aparente falta de profesionalismo. Los dos chocan de inmediato, con Carter tratando a Lee como un turista y Lee tratando a Carter como un obstáculo. Sin embargo, cuando descubren que el FBI los ha excluido deliberadamente de la investigación real, ambos hombres deciden de forma independiente perseguir el caso en sus propios términos.
La investigación de Lee lo lleva a través del Chinatown de Los Ángeles, donde su enfoque metódico descubre conexiones con un misterioso jefe del crimen conocido como Juntao. Carter, utilizando sus conexiones a nivel de calle y su encanto charlatán, sigue las pistas a través del inframundo criminal de la ciudad. Sus caminos convergen en un restaurante donde Carter ha localizado a un sospechoso llamado Sang (Ken Leung). Lee llega justo a tiempo para rescatar a Carter de una peligrosa confrontación, y los dos comienzan a reconocer las habilidades complementarias del otro.
La demanda de rescate aumenta de 50 a 70 millones de dólares después de que el FBI arruina un intercambio. Desgraciado y ordenado a abandonar el caso, con Lee programado para regresar a Hong Kong, Carter se niega a rendirse. Se enfrenta a Lee en el aeropuerto, convenciéndolo de que se quede y trabajen juntos. Este marca el punto de inflexión donde los socios incompatibles unen fuerzas oficialmente.
Su investigación descubre una conspiración que involucra a Clive (Chris Penn), un experto en bombas que Carter había arrestado previamente, y a un traficante de arte corrupto llamado Griffin (Tom Wilkinson), que está conectado con la exposición de arte del Cónsul Han. Lee y Carter descubren que el secuestro es parte de un plan mayor que involucra el robo de antigüedades chinas y una doble traición dentro de la organización criminal.
Ending ExplainedSpoilers
Tráileres
RUSH HOUR Official Trailer
Original Theatrical Trailer
Rush Hour (1998) Official Trailer - Jackie Chan, Chris Tucker Movie HD
Rush Hour triunfa en gran medida gracias a la innegable química entre Jackie Chan y Chris Tucker, quienes elevan un guion predecible de "buddy cop" con sus distintos estilos de comedia y acción. Si bien la trama es predecible y el humor ocasionalmente falla, la película ofrece un entretenimiento enérgico que lanzó una franquicia exitosa.
“Chan y Tucker forman una inspirada pareja "odd couple", y Ratner mantiene la acción en movimiento a buen ritmo. El resultado es una película de "popcorn" completamente entretenida, aunque poco exigente.”
David Ansen
Newsweek
Fresh
“Rush Hour es una comedia de acción rápida, divertida y emocionante que muestra la asombrosa destreza en artes marciales de Jackie Chan y la rápida entrega cómica de Chris Tucker de manera muy efectiva.”
Roger Birnbaum, Jonathan Glickman, Arthur M. Sarkissian
Premios
MTV Movie Awards (1999)
Mejor Dúo en Pantalla: Won
MTV Movie Awards (1999)
Mejor Pelea: Nominated
Blockbuster Entertainment Awards (1999)
Dúo Favorito - Acción/Aventura: Won
Kids' Choice Awards (1999)
Película favorita: Nominated
Kids' Choice Awards (1999)
Actor de Cine Favorito: Nominated
Golden Screen Awards (Germany) (1999)
Pantalla Dorada: Won
BMI Film Music Awards (1999)
Premio BMI de Música de Cine: Won
Palabras clave
artes marcialesfbiejército de dos hombresmafia chinapolicíalos ángeles, californiaprotagonista del este asiáticopareja de policíascónsulcapo del crimentesoros de artesecuestro infantilescena post-créditoshéroe de accióndivertido