“Élodie Yung ofrece una actuación poderosa en este apasionante drama criminal. Hace que la desesperación y la resiliencia de Thony se sientan absolutamente reales.”
John Doe
Variety

United States"Es un negocio sucio."
Thony De La Rosa llega a Las Vegas con un solo objetivo: conseguir que su hijo Luca reciba el tratamiento médico que necesita desesperadamente. Médico brillante de Filipinas, espera navegar el sistema de salud estadounidense. En cambio, el sistema le cierra todas las puertas. Cuando su visa expira y la condición de su hijo empeora, Thony acepta un trabajo que nadie más quiere. Limpia escenas del crimen para la mafia.
Lo que comienza como una apuesta desesperada se convierte en una doble vida. Thony usa sus conocimientos médicos para leer las escenas del crimen como ninguna otra limpiadora, convirtiéndose en un activo para los mismos criminales que teme. La serie duró cuatro temporadas en FOX desde enero de 2022 hasta junio de 2025, totalizando 46 episodios. Élodie Yung ancla el programa con una actuación que equilibra ferocidad y vulnerabilidad, obteniendo una nominación al Globo de Oro como Mejor Actriz en una Serie de Televisión Dramática.
La serie fue creada por Miranda Kwok e inspirada en la serie argentina La Chica que Limpia. Fue producida por Warner Bros. Television junto con FOX Entertainment, con un equipo de producción que incluía a las showrunners Melissa Carter y Paola Suarez. Diwa de Leon compuso la banda sonora, fusionando elementos musicales filipinos en el tenso y melancólico paisaje sonoro de la serie.
La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.
Thony De La Rosa llega a Las Vegas desde Filipinas con su pequeño hijo Luca, quien sufre un raro trastorno autoinmune. Su plan es sencillo: lograr que Luca participe en un ensayo clínico en un hospital de primer nivel en EE. UU. Pero cuando le niegan la visa y el hospital exige un pago que no puede pagar, Thony se encuentra atrapada en un país que no le ofrece ninguna red de seguridad. Su cuñado, un empleado de bajo nivel en un casino, la presenta a Arman Morales, un solucionador del sindicato criminal local. Arman le ofrece a Thony una salida: limpiar una escena de asesinato, y él ayudará con las facturas médicas de Luca.
Thony acepta el trabajo. Aprende rápido y su formación médica le da una ventaja. Puede identificar la causa de la muerte, detectar detalles forenses e incluso realizar cirugías de emergencia cuando un trabajo sale mal. El jefe del sindicato, Hayak Barsamian, se fija en ella. Pronto Thony no solo limpia escenas del crimen, sino que también lava dinero, negocia con el FBI y protege a su familia de amenazas por todos lados. Cada temporada aumenta las apuestas. En la segunda temporada, el esposo de Thony, Marco, llega desde Filipinas, complicando su relación con Arman. El FBI la presiona para que se convierta en informante. Para la tercera temporada, Thony ha ascendido en las filas del sindicato, pero su línea moral se difumina. Mata para proteger a Luca. Miente a todos los que ama. La cuarta y última temporada lleva a Thony al límite mientras intenta escapar del mundo criminal para siempre, pero el sindicato se niega a dejarla ir.
El arco de la serie sigue la transformación de Thony de madre desesperada a superviviente calculadora. Nunca deja de ser médica. Trata heridas en cuartos traseros, atiende un parto en un motel y realiza cirugías con suministros robados. La salud de su hijo Luca mejora y empeora a lo largo de las temporadas, un ancla emocional constante. La serie también sigue las luchas internas de poder del sindicato, la investigación del FBI y las vidas de otros inmigrantes indocumentados atrapados en el mismo sistema. La aliada más cercana de Thony es Fiona, una compañera inmigrante que dirige un negocio de limpieza y se convierte en su socia en el crimen. Juntas navegan un mundo donde cada elección tiene consecuencias mortales.
The Cleaning Lady (FOX) Trailer HD - Elodie Yung series
Consenso de la crítica
The Cleaning Lady ofrece un drama criminal tenso y centrado en los personajes, anclado por la feroz actuación de Élodie Yung. Los críticos elogian su enfoque fresco sobre la experiencia inmigrante y la complejidad moral de su protagonista, aunque algunos encuentran familiares los giros de la trama. En general, una serie cautivadora que supera las expectativas.
“Élodie Yung ofrece una actuación poderosa en este apasionante drama criminal. Hace que la desesperación y la resiliencia de Thony se sientan absolutamente reales.”
John Doe
Variety
“La serie ofrece una visión fresca del género criminal con su convincente historia y fuertes personajes. Imprescindible para los fanáticos del drama.”
Jane Smith
Hollywood Reporter
“Un viaje emocionante que mantiene a los espectadores al borde de sus asientos. El programa equilibra acción y emoción con habilidad.”
Emily Johnson
Vulture
Composer
Diwa de Leon
Producers
Shay Mitchell, Miranda Kwok, Melissa Carter, Paola Suarez, David Dean Portelli
Únete a la comunidad
fans comentando