Seven Seas Entertainment

En octubre de 2004, Jason DeAngelis lanzó un sitio web que cambiaría la forma en que los lectores de habla inglesa descubrían el manga. Lo llamó "manga mundial", cómics originales en inglés dibujados al estilo manga. Los primeros títulos, Last Hope y The Adventurers, fueron experimentos modestos. Pero DeAngelis, antiguo guionista de cine y televisión, tenía planes más grandes.

En pocos años, Seven Seas dio un giro radical. En lugar de crear manga original desde cero, la empresa comenzó a licenciar series japonesas y traducirlas para el público norteamericano. El cambio dio sus frutos. Para la década de 2010, Seven Seas publicaba éxitos como Miss Kobayashi's Dragon Maid y The Rising of the Shield Hero, además de un catálogo de novelas ligeras en rápido crecimiento bajo su sello Airship. La compañía también lanzó Ghost Ship, un sello para títulos maduros y ecchi, y comenzó a producir ediciones de tapa dura de primera calidad con inserciones a color.

Hoy, Seven Seas ocupa un lugar distintivo en el mercado del manga norteamericano. No es tan grande como Viz Media o Kodansha Comics, pero supera su peso en novelas ligeras y en representación LGBTQ+, con títulos como Bloom Into You y I'm in Love with the Villainess que tienen seguidores leales. La empresa opera desde Santa Bárbara, California, y distribuye a través de Barnes & Noble, Amazon y tiendas de cómics. En 2024, celebró 20 años en el negocio, sorteando controversias sobre la calidad de las traducciones y decisiones de licencias, pero manteniendo una reputación por descubrir gemas poco convencionales que las editoriales más grandes pasan por alto.[editar]