Last updated
    Spirited Away
    🎬movieReleasedPG

    Spirited Away

    Japan flagJapan

    "Más allá del túnel había un pueblo misterioso."

    2001 125 Japanese
    85%

    Puntuación de usuarios

    18400 votes

    Comunidad

    Resumen

    El viaje de Chihiro, de Hayao Miyazaki, es un hito de la animación y una de las películas más aclamadas del siglo XXI. Estrenada en 2001, fue la primera película en un idioma no inglés en ganar el Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación y siguió siendo la película más taquillera en la historia de Japón durante casi dos décadas. La historia sigue a Chihiro Ogino, una niña de diez años que tropieza con un mundo espiritual gobernado por la bruja Yubaba y debe trabajar en una casa de baños para salvar a sus padres transformados.

    Miyazaki se inspiró en la hija de su productor, Toshio Suzuki, a quien consideraba falto de curiosidad e independencia. Quería crear una historia para niñas jóvenes que fomentara la resiliencia y el autodescubrimiento. La película se hizo famosamente sin un guion tradicional, con Miyazaki escribiendo la historia a medida que avanzaba la producción. Más del 90 por ciento de la animación fue dibujada a mano, con gráficos por computadora utilizados con moderación para efectos como el movimiento del Espíritu del Hedor y la iluminación de la casa de baños.

    El viaje de Chihiro se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde ganó el Oso de Oro, siendo la primera película animada en lograrlo. Los críticos elogiaron universalmente su imaginativa construcción del mundo, profundidad emocional y visuales impresionantes. La película recaudó más de 274 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto modesto de 19 millones de dólares, y su influencia se extiende por toda la cultura pop global, inspirando a innumerables artistas y cineastas.

    Dónde ver

    La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.

    PlotSin spoilers

    Chihiro Ogino es una niña hosca de diez años que no está contenta por mudarse a un nuevo vecindario. De camino, su padre toma un atajo por un camino de tierra estrecho, llevando a la familia a lo que parece un parque de atracciones abandonado. A pesar de las protestas de Chihiro, sus padres comienzan a comer comida de un puesto desatendido, consumiendo con avidez el delicioso banquete. Al caer la noche, se transforman en cerdos, y Chihiro se encuentra atrapada en un extraño mundo crepuscular donde espíritus y dioses emergen de las sombras.

    Aterrada y sola, Chihiro se encuentra con Haku, un misterioso chico que le explica que este es el mundo espiritual y que debe encontrar trabajo en la enorme casa de baños, un gran establecimiento donde los espíritus vienen a purificarse. Haku la guía hasta Kamaji, un calderero de seis brazos que inicialmente se niega a ayudar pero finalmente la envía a la jefa de trabajo de la casa de baños, Lin. Con su ayuda, Chihiro consigue una audiencia con Yubaba, la formidable bruja que gobierna la casa de baños. Yubaba obliga a Chihiro a firmar un contrato, renombrándola como Sen y atándola al servicio. El contrato le roba su nombre, y si lo olvida, quedará atrapada en el mundo espiritual para siempre.

    Chihiro comienza a trabajar como obrera en la casa de baños, limpiando pisos y fregando enormes bañeras. Es torpe y abrumada, pero gradualmente aprende los ritmos del mundo espiritual. Su primer gran desafío llega cuando un espíritu pútrido y cubierto de lodo llega, el Espíritu del Hedor. Mientras otros trabajadores retroceden, Chihiro limpia obedientemente a la criatura, descubriendo un manillar de bicicleta clavado en su costado. Ella y los otros trabajadores sacan un torrente de basura y escombros, revelando que el espíritu es un poderoso Dios del Río que la recompensa con una albóndiga mágica.

    Un espíritu solitario y enmascarado llamado Sin Cara comienza a aparecer en la casa de baños. Chihiro, sintiendo simpatía, lo deja entrar durante una tormenta. Sin Cara pronto comienza a ofrecer oro a los trabajadores de la casa de baños, quienes lo atienden con comida y atención con avidez. La criatura se vuelve cada vez más glotona y violenta, consumiendo a varios trabajadores que sucumben a la codicia.

    Mientras tanto, Haku resulta herido al robar un sello mágico de la hermana gemela de Yubaba, Zeniba. Chihiro lo cuida hasta que se recupera y descubre que está siendo controlado por Yubaba. Le da parte de la albóndiga del Dios del Río, lo que hace que vomite el sello y una criatura oscura parecida a una babosa, la maldición de Yubaba. Chihiro decide devolver el sello robado a Zeniba y disculparse, embarcándose en un viaje en tren a través del mar con Sin Cara y el bebé gigante de Yubaba, Boh.

    La historia se encamina hacia la confrontación final de Chihiro con Yubaba, donde debe pasar una prueba para liberarse a sí misma, a sus padres y a Haku. El conflicto central gira en torno a la transformación de Chihiro de una niña asustada y egoísta a una joven valiente y desinteresada que debe navegar un mundo de espíritus, codicia y magia para salvar a quienes ama.

    Ending ExplainedSpoilers

    Tráileres

    Official Trailer [Subtitled]

    Ghibli Fest 2023 Trailer

    Official Trailer

    Recepción de la crítica

    Consenso de la crítica

    El Viaje de Chihiro es una obra maestra deslumbrante y encantadora que combina a la perfección una animación dibujada a mano impresionante con una historia de madurez profundamente conmovedora. Miyazaki crea un mundo espiritual ricamente imaginado que sirve tanto como una emocionante aventura como una profunda reflexión sobre la codicia, la identidad y el coraje, consolidando su estatus como una de las mejores películas animadas jamás realizadas.

    Reparto principal

    Rumi Hiiragi

    Rumi Hiiragi

    Chihiro (voice)

    Miyu Irino

    Miyu Irino

    Haku (voice)

    Mari Natsuki

    Mari Natsuki

    Yubaba / Zeniba (voice)

    Takashi Naito

    Takashi Naito

    Father (voice)

    Yasuko Sawaguchi

    Yasuko Sawaguchi

    Mother (voice)

    Tatsuya Gashuin

    Tatsuya Gashuin

    Aogaeru (voice)

    Ryunosuke Kamiki

    Ryunosuke Kamiki

    Boh (voice)

    Yumi Tamai

    Yumi Tamai

    Rin (voice)

    Yo Oizumi

    Yo Oizumi

    Bandai Frog (voice)

    Koba Hayashi

    Koba Hayashi

    River Spirit (voice)

    Equipo técnico

    Director

    Hayao Miyazaki

    Writer

    Hayao Miyazaki

    Composer

    Joe Hisaishi

    Cinematographer

    Atsushi Okui

    Producer

    Toshio Suzuki

    Premios

    Academy Award for Best Animated Feature (2003)

    Mejor Largometraje de Animación: Won

    Berlin International Film Festival Golden Bear (2002)

    Oso de Oro: Won

    BAFTA Award for Best Film Not in the English Language (2003)

    Mejor Película que no sea en Idioma Inglés: Nominated

    Golden Globe Award for Best Foreign Language Film (2003)

    Mejor Película en Lengua Extranjera: Nominated

    Annie Award for Best Animated Feature (2002)

    Mejor Largometraje de Animación: Won

    Japanese Academy Award for Best Picture (2002)

    Mejor Película: Won

    Mainichi Film Award for Best Film (2002)

    Mejor película: Won

    Palabras clave

    brujarelación padre-hijooscuridadcasa de bañosmagiaespíritumundo paraleloparque de atraccionesyōkaimitología japonesaanime

    Fuentes

    Datos

    Estado
    Released
    Idioma original
    JA
    Presupuesto
    $19,000,000
    Ingresos
    $274,925,095
    Director
    Hayao Miyazaki
    Producción
    Studio Ghibli, Tokuma Shoten, Nippon Television Network Corporation, Mitsubishi, dentsu, TFC

    Únete a la comunidad

    fans comentando