The Departed

Martin Scorsese regresó al género criminal con venganza en Infiltrados (2006), un thriller tenso que enfrenta a la policía contra la mafia irlandesa en el sur de Boston. La trama establece un mortal juego de espejos: Billy, un joven policía estatal interpretado por Leonardo DiCaprio, se infiltra en la organización del jefe criminal Costello, interpretado con siniestra alegría por Jack Nicholson. Mientras tanto, Colin, interpretado por Matt Damon, asciende en las filas policiales como un topo plantado por Costello. Ambos hombres corren para descubrir la identidad del otro antes de que sus tapaderas estallen.

Scorsese dirige con energía implacable, y el guion de William Monahan (adaptando la película hongkonesa Infernal Affairs) mantiene la tensión bien ajustada. El reparto también ofrece un sólido apoyo: Mark Wahlberg como el explosivo Dignam roba cada escena, Martin Sheen aporta gravedad como el capitán Queenan, y Ray Winstone interpreta al brazo derecho de Costello con fría eficiencia. Filmada por Michael Ballhaus en tonos oscuros y empapados de lluvia, la película captura un Boston de callejones oscuros y traiciones.

Producida con un presupuesto de 90 millones de dólares, Infiltrados recaudó más de 291 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la película más taquillera de Scorsese en ese momento. También le valió su primer Premio de la Academia al Mejor Director. La película obtuvo una sólida puntuación de 8.16 sobre 10 de más de 16,000 votos en un importante sitio de calificación, lo que refleja su estatus como un clásico moderno. [editar]

Ambientada en el sur de Boston, la película se abre con imágenes de archivo y la voz en off del jefe de la mafia irlandesa Frank Costello (Jack Nicholson), estableciendo su filosofía de poder y su influencia sobre la comunidad irlandesa pobre y trabajadora del vecindario. Como parte de su estrategia a largo plazo, Costello prepara a un niño pequeño, Colin Sullivan, comprándole comestibles, dándole dinero y guiándolo sutilmente hacia un futuro en las fuerzas del orden para que pueda servir como su informante interno.

Años después, Colin (ahora Matt Damon) hace realidad esa visión: se une a la Policía Estatal de Massachusetts, proyectando una imagen de ambición, disciplina y respetabilidad. Simultáneamente, otro nativo del sur de Boston, Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), de una familia fracturada y con conexiones criminales, también ingresa a la academia de policía estatal. El trasfondo de Billy —dividido entre el lado respetable de su madre y el lado duro y criminal de su padre— lo marca como diferente, alguien que el sistema puede usar pero no confiar plenamente.

Al graduarse, Colin es rápidamente dirigido a la Unidad de Investigaciones Especiales, dirigida por el capitán Ellerby (Alec Baldwin), directo y políticamente astuto, donde supuestamente tiene la tarea de derribar a Costello. En secreto, sin embargo, la verdadera lealtad de Colin está con Costello; sirve como el topo del jefe mafioso dentro de la policía, alimentándolo con inteligencia y ayudándolo a evadir el procesamiento.

El camino de Billy toma un giro opuesto. Reconociendo que su historia familiar y su familiaridad con la calle podrían ser un activo, el capitán Queenan (Martin Sheen) y su volátil segundo al mando, el sargento Dignam (Mark Wahlberg), reclutan a Billy para una operación encubierta. Se le pide que desaparezca de los registros oficiales, finja un colapso nervioso y cumpla condena por delitos menores para poder insertarse de manera plausible en el inframundo criminal de Boston. En esencia, Billy se convierte en el topo de la policía dentro de la organización de Costello.

La vida encubierta de Billy es brutal y psicológicamente corrosiva. Debe demostrar constantemente su dureza y lealtad para sobrevivir. Después de pasos cuidadosamente orquestados, incluido un encarcelamiento simulado y una ruptura visible con la fuerza, Billy llama la atención de Costello y eventualmente se convierte en parte de su pandilla, trabajando junto a hombres como Mr. French (Ray Winstone), el despiadado ejecutor de Costello. Cada interacción con Costello conlleva el riesgo de exposición, y Billy soporta frecuentes pruebas de lealtad, violencia impredecible y paranoia intensa.

Colin, en contraste, asciende en las filas con relativa facilidad. Visto como una estrella en ascenso, obtiene más acceso a investigaciones sensibles sobre Costello, las cuales sabotea discretamente desde dentro. Cultiva una vida respetable: un buen apartamento, conexiones políticas y una relación con Madolyn Madden (Vera Farmiga), una psiquiatra que consulta para el departamento. Madolyn eventualmente se cruza con la historia de Billy también, creando un triángulo personal que refleja la duplicidad profesional de la película.

El conflicto central se intensifica cuando ambos lados se dan cuenta de que tienen un topo. Durante una operación fallida dirigida contra la pandilla de Costello, la policía sabe que una filtración advirtió a Costello, mientras que la pandilla de Costello entiende que alguien en su medio alertó a la policía. Ninguno sabe la identidad del otro, generando un tenso juego del gato y el ratón. A Colin se le asigna internamente la tarea de encontrar al topo policial —mientras que en realidad intenta identificar a Billy para Costello. Billy, infiltrado con Costello, recibe la orden de ayudar a descubrir la rata de Costello dentro de la policía —sin revelar su propio papel como policía encubierto.

Scorsese estructura la película en torno a vidas paralelas y escenas reflejadas: Colin trabajando en oficinas limpias y salas de vigilancia de alta tecnología, Billy operando en bares sórdidos, almacenes y apartamentos estrechos de Boston. Ambos hombres sufren una intensa tensión psicológica. Colin teme la exposición por vigilancia, rastros forenses y la creciente volatilidad de Costello. Billy está atormentado por la ansiedad, incapaz de revelar su verdadera identidad a nadie excepto a Queenan y Dignam, y perseguido por el riesgo de ser asesinado por cualquiera de los lados si su tapadera se descubre.

Madolyn se convierte en un pivote emocional crítico. Ella es testigo del deterioro del estado mental de Billy en sesiones de terapia, sintiendo que lleva un secreto que no puede compartir, mientras también vive con Colin y cree que él es un oficial estable y comprometido. Los enredos románticos y emocionales intensifican los temas de la película sobre identidad, honestidad y la imposibilidad de vivir dos vidas indefinidamente.

A medida que las investigaciones se tensan, la vigilancia electrónica, los rastreos telefónicos y las reuniones encubiertas aumentan las apuestas. Un encuentro crítico que involucra un trato de drogas y armas, notas secretas y llamadas telefónicas mal dirigidas deja tanto a la policía como a la mafia seguros de que la exposición es inminente. La narrativa avanza hacia una serie de confrontaciones donde Billy y Colin se acercan peligrosamente a descubrirse mutuamente, incluso cuando los propios secretos y alianzas de Costello complican aún más el panorama.

La película construye una tensión implacable a través de escapes por poco, identificaciones fallidas por poco y lealtades cambiantes. La violencia estalla de manera impredecible, y varios personajes clave encuentran destinos repentinos y impactantes a medida que la red se cierra alrededor de ambos topos. Antes del acto final, la historia posiciona a Billy y Colin en una trayectoria de colisión que obligará a cada hombre a enfrentar lo que su vida se ha convertido y qué, si acaso, es la redención en un mundo definido por la traición y la corrupción.[editar]