“Una película genuinamente conmovedora y bellamente animada que trasciende los clichés de su género.”
Justin Chang
Variety
La película animada de 2006 de Mamoru Hosoda, La chica que saltó a través del tiempo, ofrece una visión encantadora y reflexiva del manido tropo del viaje en el tiempo. La historia se centra en Makoto Konno, una estudiante de secundaria que tropieza con una habilidad peculiar: puede saltar físicamente hacia atrás en el tiempo. Con la voz de Riisa Naka, Makoto inicialmente usa este nuevo poder para las actividades adolescentes más mundanas, pero identificables: aprobar exámenes sorpresa, evitar situaciones sociales embarazosas y conseguir tiempo extra para practicar béisbol.
Dirigida por Hosoda, quien más tarde dirigiría aclamados largometrajes como Summer Wars y Mirai, la película es una producción del renombrado estudio Madhouse. Combina elementos de ciencia ficción, fantasía y drama de iniciación en una narrativa que se siente tanto caprichosa como profundamente humana. El reparto también incluye a Takuya Ishida como Chiaki Mamiya y Mitsutaka Itakura como Kousuke Tsuda, completando las amistades centrales que Makoto navega. Aunque no fue un gran éxito de taquilla, la película encontró una audiencia dedicada, recaudando más de 3.4 millones de dólares y obteniendo una sólida calificación de 7.8 de más de 2000 espectadores, lo que indica su recepción positiva entre críticos y cinéfilos por igual.
Streaming
Max
Alquilar
Prime Video
Apple TV
Google Play
YouTube
La disponibilidad y los precios pueden cambiar. Confírmalo en el sitio del proveedor antes de comprar.
La película comienza en Tokio, presentando a Makoto Konno, una estudiante de secundaria enérgica pero a menudo indecisa. Comparte sus días con sus dos mejores amigos, el enérgico Chiaki Mamiya, un estudiante de transferencia reciente, y el más equilibrado Kousuke Tsuda. La vida de Makoto es un torbellino adolescente típico de clases, salidas y evitar la presión inminente de su futuro. Es propensa a la procrastinación, a menudo encontrándose en pequeños aprietos debido a su incapacidad para tomar decisiones firmes.
Su vida ordinaria da un giro decididamente extraordinario cuando, durante un momento caótico en su salón de clases, accidentalmente cae sobre un dispositivo extraño. Este peculiar artilugio, que inicialmente descarta como una máquina de coser rota, resulta ser un mecanismo funcional de viaje en el tiempo. Después de una experiencia desorientadora, Makoto se encuentra inexplicablemente retrocedida momentos en su propio pasado. Desconcertada pero rápidamente comprendiendo las implicaciones, descubre que posee la habilidad de saltar hacia atrás en el tiempo, alterando eventos simplemente deseándolo.
Inicialmente, la reacción de Makoto a su nuevo poder es pura alegría adolescente. Usa sus saltos en el tiempo para una variedad de conveniencias personales. Los exámenes sorpresa se vuelven sencillos ya que los revisita con conocimiento previo de las preguntas. Dormir demasiado ya no es un problema cuando su alarma se puede reiniciar con un pensamiento. Repite tropiezos embarazosos y conversaciones incómodas, optando por respuestas más hábiles socialmente. Incluso pequeñas victorias, como ganar un concurso de karaoke o evitar un encuentro con un matón escolar, se vuelven alcanzables a través de sus manipulaciones temporales.
Su enfoque también se dirige hacia sus amistades. Usa su habilidad para prolongar momentos agradables con Chiaki y Kousuke, a veces para evitar conversaciones difíciles o para intentar navegar sus sentimientos en desarrollo hacia ambos chicos. Hay momentos en los que intenta ayudar a sus amigos, como evitar que Kousuke se meta en una pelea o tratar de emparejar a su tía con alguien. Sin embargo, a medida que Makoto continúa experimentando con sus saltos, comienza a notar cambios sutiles, y a veces no tan sutiles, que se propagan por su realidad. La película comienza a explorar las consecuencias no deseadas de alterar el pasado, mostrando cómo incluso cambios aparentemente pequeños pueden llevar a resultados inesperados y cada vez más complicados para ella y sus seres queridos.
4K Remaster Official English Trailer
4K Remaster Official Trailer [Subtitled]
Consenso de la crítica
La película de Mamoru Hosoda La chica que saltó a través del tiempo es un film animado encantador y perspicaz que utiliza su premisa fantástica para explorar las ansiedades adolescentes identificables y la naturaleza agridulce de crecer. Su reflexiva exploración de la consecuencia y la elección resuena profundamente.
“Una película genuinamente conmovedora y bellamente animada que trasciende los clichés de su género.”
Justin Chang
Variety
“La dirección de Hosoda es segura, combinando fantasía caprichosa con una realidad emocional fundamentada.”
Mark Adams
Screen Daily
“Es una encantadora y agridulce historia de madurez que resuena mucho después de los créditos.”
Liam Lacey
The Globe and Mail
“Una exploración encantadora y sorprendentemente profunda de la consecuencia y la elección.”
David Chen
Slashfilm
Director
Mamoru Hosoda
Writers
Satoko Okudera, Yasutaka Tsutsui
Composer
Kiyoshi Yoshida
Cinematographer
Yoshihiro Tomita
Producers
Yuichiro Saito, Takashi Watanabe
Japan Academy Prize (2007)
Mejor Animación: Nominated
Mainichi Film Awards (2007)
Mejor Película de Animación: Won
Tokyo International Anime Fair (2007)
Premio a la Mejor Película: Won
Únete a la comunidad
fans comentando